People around the world are increasingly identifying as global citizens, according to a new BBC poll that shines a light on changing attitudes.